Maria Laura Valente
Note biografiche
Maria Laura Valente
Maria Laura Valente, nata a Campobasso, in Molise, nel 1976, vive a Cesena, in Romagna, con il marito Valerius Raimondi e la figlia Lorelei. Laureata in Lettere Classiche all’Alma Mater Studiorum - Università degli Studi di Bologna, insegna Lingua e Cultura Latina e Lingua e Letteratura Italiana presso il Liceo Vincenzo Monti di Cesena (FC).
Cofondatrice e Presidente dell'Associazione Culturale Hikari (Cesena), promuove la conoscenza e la comprensione della cultura giapponese in Italia.
Premiata e segnalata in numerosi concorsi letterari italiani ed internazionali, appare con suoi testi (liriche, haiku, tanka, racconti, fiabe e saggi) in volumi antologici e riviste letterarie, cartacee e digitali.
Annoverata tra i 100 compositori di haiku più creativi d’Europa (Haiku Euro Top) negli anni 2016, 2017 e 2018.
Un suo haiku in lingua inglese, selezionato nell’ambito del Golden Triangle Haiku Contest, è stato esposto per tutto il mese di Marzo 2018 a Washington.
Pubblicazioni letterarie personali
La sua prima raccolta poetica, pubblicata con il nom de plume Emel Mamiya, è Giochi d’Aria, (Rupe Mutevole Edizioni, 2010), che raccoglie testi giovanili miscellanei.
Ad essa fa seguito Lustralia - Abluzioni Liriche (LunaNera Edizioni, 2016), prosimetrum in frammenti, in cui 13 prose di carattere isagogico-narrativo preludono ad altrettante liriche.
La carezza del vento (LunaNera Edizioni, 2018), è la sua prima silloge haiku, che presenta una selezione di 50 componimenti in italiano premiati in concorsi letterari, ciascuno accompagnato da traduzioni in quattro lingue, ad opera di altrettanti poeti madrelingua.
Hatsuyume (La Ruota Edizioni, 2019) è la sua nuova silloge haiku, composta da 100 haiku in lingua italiana, accompagnati da traduzioni in cinque lingue, ad opera di altrettanti poeti madrelingua.
Pubblicazioni antologiche nazionali ed internazionali
Appare con suoi testi (liriche, haiku, tanka, racconti, fiabe e saggi) in volumi antologici e riviste letterarie, cartacee e digitali, italiane ed internazionali.
Tra le altre, si segnalano:
la partecipazione alla collana editoriale Hanami, a cura di Fabrizio Corselli, Edizioni. della Sera
la pubblicazione nelle antologie del Concorso Internazionale Haiku di Cascina Macondo
la pubblicazione in antologie internazionali, tra le quali si ricordano:
o The Old Song - The Red Moon Anthology of English-Language Haiku 2017 (Red Moon Press, USA)
o Ekphrasis – The British Haiku Society members’ anthology (Gran Bretagna, 2018)
o Wild Voices - an anthology of short poetry & art by women – vol. 2 (Gran Bretagna, 2018)
o World Haiku Anthology 2018 - n. 14 (Shichigatsudo, Giappone, 2018)
o Wishbone Moon (2018, Jacar Press, USA)
Pubblicazioni in riviste e rubriche nazionali ed internazionali
Suoi haiku in lingua italiana ed inglese appaiono regolarmente in riviste e rubriche di settore di vari Paesi, quali ad esempio: Italia (Le Lumachine), Giappone (The Mainichi, Asahi Hakuist Network, NHK Haiku Masters), Austria (Chrysanthemum), Gran Bretagna (Presence, Blithe Spirit, Hedgerow, Ephemerae), USA (Otata, Akitsu Quarterly, Modern Haiku), Canada (Haiku Canada Review), Russia (Ershik, Utlika), Africa (The Mamba).
Collaborazioni - Conferenze - Memberships
Appassionata di letteratura giapponese, approfondisce lo studio della Joryū nikki bungaku (la letteratura diaristica delle dame di corte) di periodo Heian (794-1185) e pubblica alcuni saggi sul tema per il blog letterario Cinquesettecinque.
Partecipa con reading di suoi haiku al Festival Internazionale di Poesia e Arti Sorelle (Cesena, 31 Marzo-2 Aprile 2017), alla Conferenza della World Haiku Association (Parma, 8-10 Settembre 2017) e a Bologna in Lettere (12 Maggio 2018).
Tiene una conferenza sulla Poesia Giapponese, Nel cuore dello Haiku, presso Villa Silvia Carducci, Cesena (25 Marzo 2018).
Nell’ambito delle attività culturali del Festival Internazionale di Poesia e Arti Sorelle, edizione 2018, organizzato dall’Associazione Culturale Lestordite, conduce a Forlì il ciclo in 4 incontri stagionali del Workshop Haiku La carezza del vento.
È membro di varie associazioni haiku internazionali, tra le quali si segnala The World Haiku Association.
Il blog personale di Maria Laura Valente è Komorebi - Blog letterario d’ispirazione giapponese, (https://marialauravalente.wordpress.com/).