‘Separate Beds’ ~ un mio componimento ospitato nella rivista Right Hand Pointing (Feb. 1, 2017)

Un mio componimento è ospitato sulla raffinata rivista americana Right Hand Pointing (Winter Issue 107, Low Sky, Feb. 1, 2017), edita in quest’occasione dal ‘guest editor’ Eric Burke.

‘Separate Beds’ è uno dei 42 componimenti selezionati, tra i 750 ricevuti dalla redazione di Right Hand Pointing, per il numero 107: Low Sky.
~
A short poem of mine has been featured in the refined journal Right Hand Pointing (Winter Issue 107, Low Sky, Feb. 1, 2017), edired this time by the ‘guest editor’ Eric Burke.

‘Separate Beds’ is one of the 42 selected poems to be featured in the issue 107: Low Sky, among the 750 received by the editors of Right Hand Pointing.

separate beds—
the changing shape
of time
~
letti separati –
la forma mutevole
del tempo

© Maria Laura Valente

 

Link Diretto alla rivista:
~
Direct Link:

http://www.righthandpointing.net/haiku-2017

content_nick_and_nora_charles__bed

Dopo l’uomo ombra (After the Thin Man), W.S. Van Dyke, 1936

cattura

Right Hand Pointing ~ Winter Issue 107, Low Sky (Feb. 1, 2017)

Annunci

3 pensieri su “‘Separate Beds’ ~ un mio componimento ospitato nella rivista Right Hand Pointing (Feb. 1, 2017)

  1. Complimenti ancora, Maria Laura! E’ un haiku intenso, come solo tu sai fare.
    Questa pubblicazione è l’ennesima dimostrazione del tuo talento di haijin.
    Ammirata e fiera di essere tua amica. :-*

    1. Grazie infinite, carissima Elisa…
      Come dicevo anche a Margherita su FB; Questo componimento parla del periodo in cui io e mio marito abbiamo dormito in letti (e camere) separate, a causa della bimba… per entrambi è stato un frangente difficile, anche perché eravamo abituati ad una grande e continua vicinanza, fisica ed emotiva… ma l’evoluzione dei rapporti porta anche delle trasformazioni non sempre positive e per fortuna solo temporanee… non so se sono riuscita a rendere queste sensazioni nei miei versi ma sono contenta se ti sono piaciuti…
      L’ammirazione e la stima sono reciproche, sappilo.
      E così la gioia per questa amicizia!
      Ti abbraccio ❤

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...