Orange peel ~ Haiku 俳句

buccia d’arancia –
l’abbraccio inaspettato
di mio padre

orange peel –
the unexpected hug
from my father

© Maria Laura Valente

 

オレンジを剥いてたら父にだかれた

orenji wo muite-tara chichi ni dakareta

Japanese translation by Uematsu Naotaka

orange-peel-skin-care

Annunci

5 pensieri su “Orange peel ~ Haiku 俳句

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...